Авторы Солиев О.М. – кандидат физико – математических наук, старший преподаватель, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, osoliev@gmail.com. Косимов О.А. – ассистент, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, oqosimov9293@gmail.com. Аннотация Устанавливается, что распределение частотности триграмм в экономико-политических произведениях русского языка является идентификатором авторства. Исследованы возможности классификатора З.Д. Усманова распознавать автора текста по частотности буквенных…
Read MoreРубрика: Вестник-питту-2019
ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТООБОРО-ТОМ В ВУЗЕ
Авторы Солиев П.А. – старший преподаватель, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, psoliev@gmail.com. Худойбердиев Х.А. –кандидат физико-математических наук, доцент, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими,г. Худжанд, Республика Таджикистан, tajlingvo@gmail.com. Аннотация Приводятся общие результаты, полученные при автоматизации документооборота в вузе на базе информационной системы управления ХПИТТУ. Отмечается, что развитие современного общества связано с увеличением информационных потоков, что влечет за…
Read MoreНЕЙРОННЫЙ МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ OPENNMT ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ МОДЕЛИ ПЕРЕВОДЧИКА
Авторы Солиев П.А. – старший преподаватель, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими. Kосимов А.А. – старший преподаватель, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими. Аннотация В статье описан процесс обработки модуля для нейронного машинного перевода с использованием OpenNMT. Показаны этапы подготовки системы информации для перевода. Представлен процесс подготовки модуля для машинного перевода таджикского языка. Обсуждаются результаты экспериментов по интеграции…
Read MoreТАДЖИКСКО-РУССКИЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ КОРПУС: РАЗРАБОТКА И ОПИСАНИЕ
Авторы Худойбердиев Х.А. – кандидат физико – математических наук, доцент, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С.Осими. Назаров А.А. – старший преподаватель, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими. Аннотация Представлен первый этап разработки таджикско-русского параллельного корпуса для машинного перевода текста с таджикского языка на русский. Рассматрены общая структура корпуса, структура текстовых данных, алгоритмы, а также автоматическое управление корпусом с использованием авторской программы Taj-Rus-Corp. Выполнен анализ…
Read More