ШАБАКАҲОИ НЕЙРОНӢ ВА ИСТИФОДАИ ОНҲО ДАР ТАРҶУМОНИ МОШИНӢ

Ilhomjon Qodirov

Муаллифон

       Солиев П.А. – омӯзгори калон, кафедраи барномарезӣ ва низомҳои иттилоотӣ,Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ.

   Қосимов А.А. – омӯзгори калон, кафедраи барномарезӣ ва низомҳои иттилоотӣ, Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ.

Чакида

   Натиҷаҳои таҷрибаҳои гузаронидашуда оид ба истифодаи шабакаҳои нейронӣ дар тарҷумони мошинӣ баррасӣ карда мешаванд. Принсипи умумии кори барномаи тарҷумони мошинӣ ва мушкилоте, ки дар ба даст овардани матни тарҷумашавандаи дуруст ҳангоми истифодаи тарҷумаи мошинӣ шарҳ дода шудаанд. Исбот карда мешавад, ки ҳангоми пайваст кардани шабакаҳои нейронӣ ба тарҷумаи мошинӣ тарҷумаҳои бисёртар аниқи калима ва ҷумлаҳои тарҷумашавандаро гирифтан мумкин аст ва тарҷумаи беҳтарини матнҳои жанрҳои гуногун имконпазир мегардад.

Калидвожаҳо

    тарҷумони мошинӣ; шабакаҳои нейронӣ; мушкилони тарҷумон; тарҷумаи электронӣ; роҳҳо ва усулҳои тарҷума.

Забон

тоҷикӣ

Намуд

техникӣ

Сол

2018

Саҳифа

11-15

Рўйхати адабиётҳои истифодашуда

  1. Тобоева Т.Н., Прозорова Н.И. Компьютерная лингвистика [Электронный ресурс]. URL: http://nethash.ru/kompeyuternaya-lingvistika-t-n-toboeva-1-n-i-prozorova.html (дата обращения 25.11.2018).
  2. Усманов З.Д., Худойбердиев Х.А. Маркази рушди технологияҳои иттилоотӣ «Зафар Усмонов». [Электронный ресурс]. URL: http://www.tajlingvo.tj/ (дата обращения 25.11.2018).
  3. Каменева Н.А. Семантические проблемы компьютерной лингвистики. В мире научных открытий [Электронный ресурс]. URL: http://naukarus.com/semanticheskie-problemy-kompyuternoy-lingvistiki (дата обращения 25.11.2018).
  4. Андреева А.Д., Меньшиков И.Л., Мокрушин А.А. Обзор систем машинного перевода [Электронный ресурс]. URL: https://moluch.ru/archive/59/8581/ (дата обращения 25.11.2018).
  5. Никитин И.К. Структурно-семантические трансформации в научно-техническом тексте при машинном переводе в современном английском языке [Электронный ресурс]. URL: http://www.academia.edu/3439386/ (дата обращения 25.11.2018).
  6. Искусственная нейронная сеть – Википедия [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki (дата обращения 25.11.2018).
  7. Артем Чернодуб. Geektimes [Электронный ресурс]. URL: https://geektimes.ru/post/211610/ (дата обращения 25.11.2018).

Таърихи нашр

2023-09-25