Муаллифон
Солиев П.А. – ассистент, Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ
Тӯрахонов М.И. – ассистент, кафедраи барномасозӣ ва низомҳои иттилоотӣ, Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи акдемик М.С. Осимӣ
Чакида
Дар мақола низомҳои тарҷумони мошинии оморӣ (Statistical Machine Translation), тарҷумони мошинӣ дар асоси қоидаҳо (Rule-Based Machine Translation) ва тарҷумони мошинии нейронӣ (Neural Machine Translation) таҳлил ва тасниф карда шуда, бартарӣ ва камбудиҳои онҳо дида баромада шудаанд. Мақолаи мазкур дар асоси лоиҳаи «Коркарди тарҷумони тоҷикӣ дар асоси технологияи Google» – № 0117TJ00800 гардидааст. Дар натиҷаи таҳлили муқоисавӣ низомҳои тарҷумони мошинии Statistical Machine Translation, Rule-Based Machine Translation, Neural Machine Translation ва имкониятҳои технологияи Google дар доираи лоиҳаи № 0117TJ00800, коркарди тарҷумони тоҷикӣ дар асоси технологияи Google бо истифодаи низоми Statistical Machine Translation пешниҳод карда шуд.
Калидважаҳо
низоми тарҷумони мошинӣ, SMT, RBMT, NMT, тасниф, таҳлили муқоисавӣ, бартарии низом, камбудиҳои низом
Рӯйхати адабиёти истифодашуда
- Как победить морников: Яндекс запустил гибридную систему перевода [Сарчашмаи электронӣ]. – Тарзи дастрасӣ: https://yandex.ru/blog/company/kak-pobedit-mornikov-yandeks-zapustil-gibridnuyu-sistemu-perevoda, озод. Забон русӣ. (санаи муроҷиат 20.09.2017).
- Сравнительный анализ систем машинного перевода [Сарчашмаи электронӣ]. – Тарзи дастрасӣ: http://conf.omua.ru/content/sravnitelnyy-analiz-sistem-mashinnogo-perevoda, озод. Забон русӣ. (санаи муроҷиат 21.09.2017).
Таърихи нашр
2023-10-25