ТАРҲРЕЗӢ ВА ТАТБИҚИ НАРМАФЗОРИ ТРАНСЛИТЕРАТСИЯИ АВТОМАТӢ ДАР КИТОБХОНАИ РАҚАМӢ

Муаллифон         Худойбердиев Х.А. — номзади илмҳои физики-математики, дотсенти кафедраи  барномасозӣ ва технологияҳои иттилоотӣ, Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ, ш. Хуҷанд, Ҷумҳурии Тоҷикистон, tajlingvo@gmail.com.         Музаффаров М.П. — докторант аз рӯи ихтисос (PhD), Донишкадаи политехники Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ, ш. Хуҷанд,  Ҷумҳурии Тоҷикистон, muzafarov9797@gmail.com.       Мирзозода Ф.Э. – омузгори калон, кафедраи иқтисодиёти рақамӣ, Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ,  ш. Хуҷанд, Ҷумҳурии Тоҷикистон, farzona_eraj@mail.com.   Чакида Дар мақола ҷанбаҳои…

Read More

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ПРОГРАММНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ АВТОМАТИЧЕ-СКОЙ ТРАНСЛИТЕРАЦИИ В ЦИФРОВОЙ БИБЛИОТЕКЕ

Авторы          Худойбердиев Х.А. – кандидат физико-математических наук, доцент, кафедра  программирования и информационных технологий, Политехнический институт  Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, tajlingvo@gmail.com       Музаффаров М.П. – докторант по специальности (PhD), Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, muzafarov9797@gmail.com       Мирзозода Ф.Э. – старший преподаватель, кафедра цифровой экономики, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, farzona_eraj@mail.com Аннотация В статье рассмотрены теоретические аспекты и практические меры применения…

Read More

DESCRIPTION OF THE POSITION IN TERMS OF PEAK PERFORMANCE IN THE WORKS OF THE CLASSICS

Authors       Khudoyberdiev Kh. A., Qosimov A.A.– KPITTU named after M.S.Osimi Annotation         To study the possibility of introduction of generalization of the formula of golden ratio for the description of provision of the point of culmination of works in works of art. Three composition from «Shakhnamа» (Book of the Kings) of Firdousi are taken as an example: one of them defines behavior of the composition and two others connect to the works of the author Key words   generalization of the golden ratio, composition,…

Read More

ОИДИ ТАВСИФИ МАВҚЕИ НУҚТАИ АВҶИ АСАР ДАР АШЪОРИ КЛАССИКОН

Муаллифон          Худойбердиев Х.А., Қосимов А.А. – Донишкадаи политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи ак. М.С.Осимӣ дар ш.Хуҷанд  Чакида     Омӯхтани имконияти татбиқи умумикунунии формулаи бурриши тиллоӣ, барои тавсифи мавқеи нуқтаи авҷи асар дар асарҳои бадеӣ. Ба мисоли се достон аз “Шоҳнома” (Китоби подшоҳон) – и Абулқосим Фирдавсӣ гирифта шуда, ки дар он се параметр зоҳир карда мешавад: яке аз он рафтори худи асарро муайян мекунад, аммо дутои дигар бо эҷодиёти худи муаллиф пайваст мебошад. Калидвожаҳо   умумикунунии бурриши тиллоӣ, ашъор, нуқтаи авҷ (кулминатсия). Забон тоҷикӣ…

Read More

SOFTWARE DEVELOPMENT FOR AND USE OF CIVIL DRONES FOR GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS (GIS) IN AGRICULTURE

Language english Type technical Year 2016 Page 8-11   Authors         Brauweiler, Hans-Christian — Prof. Dr. rer. pol. Dr. h.c. WHZ Westsächsische Hochschule Zwickau (University of Applied Sciences) Scheffelstr. 33, Building 6, D-08066 Zwickau, Germany e-mail: cbrauweiler@hotmail.com; christian.brauweiler@fh-zwickau.de. Annotation       Farms need exact data about plant size, growth and possible problems in fertilization or irrigation. Farms need to control their livestock as well. It is possible to do it quiqest, easiest and cheapest from above by using Unmanned Aerial Vehicles (UAV). The imagery can be…

Read More

MODELS OF REPRESENTATION OF THE MEANING OF THE TEXT

Authors           Safarov G.Kh. – Doctoral PhD student in the specialty 6D070400 – Computer Engineering and Software, Department of Programming and Information Systems, Polytechnic Institute of  Tajik Technical University, Khujand, Republic of Tajikistan, safarov.ghanijon@gmail.com Annotation         The article provides a comparative overview of different models of text meaning representation, describes ways of evaluating their parameters and the quality of the results. It is emphasized that the transition from the space of terms to the space of found topics helps to resolve the synonymy…

Read More

МОДЕЛИ ПЕШНИҲОДИ МАЪНИИ МАТН

Муаллифон         Сафаров Г.Х. – докторанти PhD аз рӯйи ихтисоси 6D070400 – Муҳандисии ҳисоббарорӣ ва нармафзори кафедраи барномасозӣ ва системаҳои иттилоотии Донишкадаи  политехникии Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи академик М.С. Осимӣ, Хуҷанд, Ҷумҳурии Тоҷикистон, safarov.ghanijon@gmail.com.  Чакида   Дар мақола баррасии муқоисавии моделҳои гуногун барои ифодаи маънои матн оварда шудааст, тарзи баҳодиҳии параметрҳои онҳо ва сифати натиҷаро тавсиф мекунад. Таъкид карда мешавад, ки гузаштан аз фазои истилоҳот ба фазои мавзуъҳои ёфтшуда барои ҳалли синоними истилоҳот, инчунин ба самараноктар ҳал кардани чунин мушкилот, аз қабили ҷустуҷӯйи мавзуӣ, гурӯҳбандӣ, ҷамъбаст…

Read More

МОДЕЛИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СМЫСЛА ТЕКСТА

Авторы               Сафаров Г.Х. – докторант PhD по специальности 6D070400 – Вычислительная техника и программное обеспечение, кафедра программирования и информационных технологий, Политехнический институт Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, г. Худжанд, Республика Таджикистан, safarov.ghanijon@gmail.com.   Аннотация      В статье приведен сравнительный обзор различных моделей представления смысла текста, описаны способы оценивания их параметров и качества результатов. Подчеркивается, что переход из пространства терминов в пространство найденных тематик помогает разрешать синонимию терминов, а также эффективнее решать такие задачи, как тематический поиск, классификация, суммаризация и аннотация коллекций…

Read More

PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF THE INFORMATION SPACE AND DIGITALIZATION IN TAJIKISTAN: OVERVIEW OF THE MAIN TRENDS

Authors   Maksudov Kh.T. – Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Professor, Department of Programming and Information Technologies, Polytechnic Institute of Tajik Technical University, Khujand, Republic of Tajikistan, maksudov_kh@yahoo.com          Khudoiberdiev H.A. – Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Associate Professor, Department of Programming and Information Technologies, Polytechnic Institute of Tajik  Technical University, Khujand, Republic of Tajikistan, tajlingvo@gmail.com.            Maksudov Sh.Kh. – Senior Researcher, Department of Programming and Information Technologies, Polytechnic Institute of Tajik Technical University, Khujand, Republic of Tajikistan, maksudov_kh@yahoo.com.   Annotation…

Read More